Toutefois, les États-Unis ont prolongé les restrictions à l’entrée des Canadiens par les frontières terrestre et maritime jusqu’au 21 octobre. La réouverture est prévue le 8 novembre, pour les Canadiens adéquatement vaccinés.
Si les Canadiens n’ont jamais été empêchés de voyager aux États-Unis par voie aérienne, à partir de novembre ils devront présenter une preuve de vaccination pour entrer aux États-Unis. Ceci s’ajoutera à l’exigence d’un résultat de test de dépistage négatif effectué 3 jours plus tôt.
*Depuis le 18 octobre 2021, en plus du code QR servant de passeport vaccinal au Québec, il est possible de télécharger une preuve pdf sur le portail libre-service, qui pourra être présentée en format numérique ou papier, valide dans l’ensemble du Canada, ainsi que dans plusieurs États américains et pays européens.*
Les CDC ont annoncé début octobre que les personnes ayant reçu des doses de vaccins approuvés par l’OMS seraient reconnues comme adéquatement protégées (soit ceux des entreprises Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson, Sinopharm et Sinovac). Le 15 octobre, les CDC ont ajouté que « Les personnes qui ont reçu une combinaison de deux doses d’une série de deux doses de vaccin contre la COVID-19 approuvée/autorisée par la FDA ou répertoriée par l’OMS pour une utilisation d’urgence sont considérées comme entièrement vaccinées », a indiqué l’autorité réglementaire américaine.
Les règles pour les exceptions sont en cours d’élaboration (enfants non encore admissibles à la vaccination, visiteurs en provenance de pays où les vaccins ne sont pas largement accessibles, visiteurs participant à des des essais cliniques COVID-19 ou voyageurs ayant récemment contracté la maladie et qui ne sont pas encore admissibles à la vaccination). Le 25 octobre, il a été précisé que les mineurs âgés de moins de 18 ans n’auront pas besoin de prouver qu’ils sont vaccinés contre la COVID-19 pour entrer aux États-Unis après le 8 novembre. Les enfants âgés de plus de deux ans, et non vaccinés, devront se faire tester dans les trois jours avant le départ s’ils voyagent avec des adultes vaccinés. Le délai est réduit à un jour s’ils voyagent seuls ou avec des adultes non vaccinés. De manière générale, tout étranger devra se faire tester (test antigénique ou PCR) dans les trois jours avant de partir s’il est vacciné, ou dans la journée précédant le départ s’il n’est pas vacciné.
Pour connaître les directives aux voyageurs entrant au Canada, lire l’article Récapitulatif des mesures aux frontières.
Pour des réponses aux questions fréquentes (vaccination, dépistage, isolement, enfants de moins de 12 ans), lire l’article du 23 octobre Quelles sont les modalités pour aller aux États-Unis et revenir au Canada?
Sources :
Les États-Unis n’accepteront plus que les passagers aériens adéquatement vaccinés
Les États-Unis accepteront les étrangers ayant reçu les vaccins autorisés par l’OMS
Vos questions, nos réponses | Comment voyager aux États-Unis en novembre